Alle gidsen

PDF-pagina's draaien

Een pagina die op zijn kant ligt komt vrijwel altijd van een scan: het vel is liggend ingevoerd, of een telefoonfoto is gemaakt onder een hoek die de software letterlijk heeft genomen. Je hoofd scheef houden is geen oplossing. De pagina draaien wel.

Rotatie is een eigenschap van de pagina

Elke PDF-pagina draagt een waarde met de naam /Rotate, en die kent precies vier waarden: 0, 90, 180 of 270 graden. Een viewer leest die waarde en tekent de pagina overeenkomstig.

Het gevolg is de moeite waard om hardop te zeggen: een pagina draaien tekent de inhoud niet opnieuw. De tekst, de tekeningen en de afbeeldingen blijven precies staan waar ze in de pagina staan; wat verandert is welke kant van de pagina boven komt te liggen. Het bestand groeit dus niet en er gaat geen kwaliteit verloren — anders dan bij het draaien van een afbeelding, waar de pixels wel degelijk opnieuw worden berekend.

Omdat er maar vier waarden zijn, is een rotatie altijd een kwartslag. “Zet dit drie graden recht” bestaat niet in deze pagina-eigenschap; dat zou een ander karwei zijn, uitgevoerd op de inhoud in plaats van op de pagina.

De weergave draaien is niet het document draaien

De meeste PDF-lezers hebben een draaiknop in hun werkbalk. Die draait alleen het beeld van dat moment — sluit het bestand, open het opnieuw, en de pagina ligt weer op zijn kant.

Wil je dat de verandering blijft, dan moet de rotatie in het document worden geschreven en moet het bestand opnieuw worden opgeslagen. Dat is het verschil tussen een instelling van de lezer en een bewerking.

Als sommige pagina’s fout staan en andere goed

Een gemengde scan heeft vaak een paar pagina’s op 90° en een paar op 270°. Die stuk voor stuk rechtzetten is monnikenwerk; de pagina’s die dezelfde kant op staan samen selecteren en in één keer draaien is één handeling. In pagina’s in bulk bewerken staat hoe selecteren werkt.

Een rotatie wordt altijd toegepast ten opzichte van de huidige stand van de pagina. Een pagina die al op 90° staat en die je nog een keer naar rechts draait, komt op 180° uit. Twee keer rechtsom en twee keer linksom heffen elkaar op.

Zo doe je het in Organize PDF

  1. Open de PDF.
  2. Selecteer de pagina’s die recht moeten — één, een paar, of allemaal.
  3. Linksom draaien of Rechtsom draaien.
  4. PDF opslaan.

Heb je de verkeerde kant op gedraaid, dan is ongedaan maken één stap: vijf pagina’s die samen zijn gedraaid komen uit één handeling, dus één keer ongedaan maken zet alle vijf terug. Pagina’s die ook nog in de verkeerde volgorde staan, kun je in dezelfde sessie verplaatsen — zie PDF-pagina’s opnieuw ordenen.

Orden je PDF in de browser → Organize PDF