PDF sayfaları nasıl döndürülür?

2026-09-19

Yan yatmış bir sayfa neredeyse her zaman taramadan gelir: kâğıt yatay beslenmiştir ya da telefonla çekilen fotoğrafı yazılım olduğu gibi almıştır. Başınızı yana eğmek bir çözüm değil. Sayfayı çevirmek çözüm.

Döndürme sayfanın bir özelliğidir

Her PDF sayfası /Rotate adında bir değer taşır ve bu değer yalnız dört şey olabilir: 0, 90, 180 ya da 270 derece. Görüntüleyici onu okur ve sayfayı ona göre çizer.

Sonucu açıkça söylemeye değer: bir sayfayı döndürmek içeriğini yeniden çizmez. Sayfanın içindeki metin, çizim ve görseller tam olarak oldukları yerde kalır; değişen, sayfanın hangi yönde gösterileceğidir. Bu yüzden dosya büyümez ve kalite kaybı olmaz — bir görseli döndürmekten farklı olarak, burada tek bir piksel yeniden örneklenmez.

Değer yalnız dört olduğu için dönüş her zaman çeyrek turdur. Sayfa özelliğinde “bunu 3 derece düzelt” diye bir şey yoktur; o başka bir iştir ve sayfaya değil içeriğe yapılır.

Görünümü döndürmek belgeyi döndürmek değildir

Çoğu PDF okuyucusunun araç çubuğunda bir döndürme düğmesi vardır. O düğme yalnız o anki görünümü çevirir — dosyayı kapatıp açtığınızda sayfa yine yan yatar.

Değişikliğin kalıcı olması için dönüşün belgeye yazılması ve dosyanın yeniden kaydedilmesi gerekir. Bir görüntüleyici ayarı ile bir düzenleme arasındaki fark budur.

Bazı sayfalar yanlış, bazıları doğruyken

Karışık bir taramada çoğu zaman birkaç sayfa 90°, birkaçı 270° dönüktür. Hepsini tek tek düzeltmek yorucudur; aynı yöne bakanları seçip birlikte çevirmek tek hamledir. Seçimin nasıl çalıştığı için sayfaları toplu düzenlemek sayfasına bakın.

Döndürme her zaman sayfanın mevcut yönüne göre uygulanır. Hâlihazırda 90° dönük bir sayfayı bir kez daha sağa çevirirseniz 180° olur. İki sağ ile iki sol birbirini götürür.

Organize PDF ile

1. PDF’i açın.
2. Düzeltilecek sayfaları seçin — biri, birkaçı ya da hepsi.
3. Sola döndür ya da Sağa döndür.
4. PDF’i kaydet.

Yanlış yöne çevirdiyseniz geri alma tek adımdır: birlikte döndürülen beş sayfa tek eylemden geldiği için tek geri alma beşini de eski hâline getirir. Sırası da bozuk olan sayfalar aynı oturumda taşınabilir — bkz. PDF sayfaları nasıl yeniden sıralanır.